ترجمه مقاله زلزله شناسی و مطالعات لرزه نگاری جدید

آذربایجان منطقه برخوردهای صفحه همگرا در طول کمر کوه فعال آلپ – هیمالیا می باشد. گسل های شکننده در منطقه آذربایجان عمدتا سنوزوئیک یا جوان تر می باشند. داده های ارائه شده بطور واضح نشان می دهند که سازه های ژئولوژی معمولا در تمام مقیاس ها از ظهور چینه تا منطقه ای تکرار می شوند. به منظور پیش بینی فعالیت زمین لرزه، نیاز به تعیین پیشینه گذشته گسل ها داریم. گسلی که فعال می باشد احتمال دارد مجددا حرکت کند. 

زمین لرزه های بزرگ ۶ مه ١٩٣٠ در ساعت ٢٢ و ٣۴ دقیقه و ٢۴ ثانیه (GMT) باM=٧.٣ ، ۴ ژانویه ١٧٨٠ با M=٧.٧ (زمین لرزه تبریز) و ٢١ ژوئن ١٩٩٠ چند دقیقه بعد از نیمه شب به میزان ٧.۴ (زمین لرزه زنجان – رودبار) و در نزدیکی حدود ٣٢٠ کیلومتری شمال شرق تبریز، حدود ۴٠ تا ۵٠ هزار کشته داشت، ۶٠٠٠٠ آسیب دیدند و ۵٠٠٠٠ تا ۶٠٠٠٠ بی خانمان شدند. این زمینه لرزه ها بتدریج از شرق به غرب گسیخته شدند. در نتیجه، احتمال وقوع زمین لرزه بزرگ در گسل تبریز شمالی (NTF) و بخش مرکزی گسل تبریز تا خوی – سلماس وجود دارد. میانگین بازه برگشت، ٢۵٠-٣٠٠ سال تخمین زده می شود؛ بیش از ۶٠-٨٠ زمین لرزه مخرب در ١٠٠٠-١٢٠٠ سال در تاریخچه آذربایجان توصیف شده اند. بنابراین، همانطور که احتمال زمین لرزه های بزرگ و خطرناک در تبریز وجود دارد، ساختمان غشایی میکرو – زلزله تبریز و سایر منطقه های زلزله خیز آذربایجان باید در برنامه ساخت آتی کشور در نظر گرفته شوند و برای برنامه ریزی اقتصاد کلان و صنعتی کشور موثر خواهد بود. 

مقدمه:

نبرد علیه آسیب، تخریب و از بین رفتن اموال و زندگی از زمین لرزه ها ادامه دارد. تلاش ها برای پیش بینی زمین لرزه ها در طول ١٠٠ سال گذشته هنوز محققان را قادر نساخته است تا بطور موثر مکان، زمان و اندازه را برای حفظ حیات و اموال پیش بینی کنند. حتی در صورتیکه پیش بینی زمین لرزه های بزرگ ویژه ممکن بود، کاربرد قابل تردیدی داشته باشد.